business organisation

英

美

商业机构
商业组织

双语例句

• The disturbing figures come in the annual report on productivity trends from the Conference Board, the global business organisation, which tracks output, employment and hours worked across the world.
  这些令人不安的数字来自全球商业组织世界大型企业联合会（ConferenceBoard）发布的生产率趋势年度报告。该机构追踪世界各地的产出、就业率和工时。
• If history is any guide, the impact of the latest technologies on business organisation is likely to be vast; it is also likely to be more gradual than the rolling hype of the last decade suggests.
  如果历史具有指导意义，那么最新技术对企业组织形式的影响可能是巨大的，同时，这种影响很可能是渐进式的，而不像过去10年的大量炒作所暗示的。
• The Architecture Vision must be in line with the Business Strategy of the organisation.
  架构愿景（ArchitectureVision）必须要与组织的业务战略平行。
• Arts and business, an organisation that helps build partnerships between the arts and business, is launching a training programme, impact unleashed, next year to encourage industry executives to be creative.
  艺术与商业（artsandbusiness）是一家帮助艺术界和商界建立合作关系的组织，它明年将设立一个名为impactunleashed的培训课程，鼓励企业高管发展创造力。
• In a swipe at BHP, Mr DOWDLE had raised "questions about our ability to do business across the nutrient spectrum as well as the future location and make-up of our sales organisation".
  作为对必和必拓的抨击，德尔在信中提到了“有关我们在所有肥料领域开展业务的能力问题，以及我们的销售业务未来地点和构成的问题”。
• The weakness with top-down changes like these, says David Hofmann, professor of organisational behaviour at the Kenan-Flagler business school at the University of North Carolina, is that it tells the rest of the organisation that you are the problem.
  北卡罗莱纳大学Kenan-Flagler商学院组织行为学教授戴维•霍夫曼（DavidHofmann）表示，这种自上而下进行改变的缺点在于，它告诉机构内其它部门，你就是问题所在。
• But the calculation of exchange rate misalignments is a highly uncertain business, and incorporating them into trade policy will involve endless debates – and most likely perpetual World Trade Organisation litigation – about the methodology of macroeconometric modelling.
  但计算汇率偏差是一件非常不确定的事情，将其纳入贸易政策，会带来围绕宏观经济计量模型方法无休止的争论，很有可能出现没完没了的世界贸易组织（WTO）诉讼。
• But after the publication of Das Kapital, the term came to describe the system of business organisation which had made the industrial revolution possible.
  但在他发表《资本论》（DasKapital）之后，这个词开始用来描述让工业革命变得可能的企业组织体系。
• It can significantly help the organisation in delivering business values as well as it can hurt the organisation.
  因为，治理是一个双刃剑，它能为企业交付业务价值带来很大帮助，也能破坏它。
• Some enterprises are fortunate to be able to make the business transformation to SOA across the entire organisation.
  有些企业非常幸运，能够在整个企业内进行到SOA的业务转换。